Hallo meine Lieben!
Zwei Wochen sind um und auch mein erster Beitrag als neues Designteam-Mitglied bei der Stempelsonne. Heute verrate ich euch das neue Thema für die nächsten beiden Wochen:
Nikolaus/Weihnachtsmann
Auf jeden Fall soll ein rotbejackter Mann auf eurem Werk zu sehen sein!
Two weeks have passed and also my first work as a designteam-Member at Stempelsonne.
Today we have a new Challenge for you for the next two weeks:
Santa Claus or Nikolaus (Sinterklaas)
Ich habe ein kleines Nikolaus-Säckchen nach der Anleitung von Bettys Creation gemacht.
In Österreich begleitet der Krampus, ein schlimm aussehender Geselle, der dem Teufel ähnlich sieht, den Krampus. Die schlimmen Kinder kommen in seine Butte (Fass) auf dem Rücken.
I have made a little Nikolaus-Bag, which I saw at Bettys Creations.
In Austria Nikolaus has his partner called Krampus. He looks similar to the Devil and put the "bad kids" into his wodden barrel.
Hier nochmals ein Foto mit einem kleinen Plüschkrampus. Sieht doch gar nicht zum Fürchten aus, oder?
Unten könnt ihr dann aber ein Bild einiger Perchten bei unseren Perchtenläufen im Advent sehen.
Here again a picture with a little red plush-krampus. He does not look frighty, does he?
But I can show you a picture of a some Perchten, where men are dressed like them and we have some spectacles in the streets called Perchtenlauf
Einige der Perchten aus meinem Heimatort.
These are some Perchten from my home-town.
In diesem Sinne: Wir wollen ein paar der Guten sehen, denn bald ist Nikolaus Abend da......
Challenges:
StampandFun = Creativity: Anything goes


















