Den Grund, warum es etwas stiller auf meinen Blog war, seht ihr hier oben ;) Wir waren auf Urlaub in Griechenland und zwar auf der Insel Rhodos! Es war sehr schön und sehr heiß!!!
Leider wurde während unser Abwesenheit unser Keller überflutet! Ein schlimmes Gewitter, Hagel und Sturm waren die Ursache. Dank meiner Schwester, die unsere Haustiere versorgte und die Blumen goss, und den lieben Nachbarn, blieb der Schaden gering....Trotzdem wird es jetzt noch ein bisschen dauern bis ihr wieder etwas Neues sehen werdet! Zuerst ist aufräumen und Wäsche waschen angesagt! Bis bald!
The reason of the silence on my Blog lately was a trip to Greece and the beautiful island of Rhodes. It was great and very hot...phew!
Unfortunately during our stay in Greece our cellar was flooded during a thunderstorm, hail and heavy wind. Thanks to my sister, who fed the cats and was watering the flowers every day, and our neighbours we had not big damages (and it was not our first flood, so we already know to store our things not on the ground...)....Anyway it will take some time until my next card, as first I have to clean and tidy up and to wash all the laundry! See you soon!
oooooh nein, das ist ja grauenhaft!!!! Ich hoffe, dass alles schnell wieder beim Akten ist bei dir!
AntwortenLöschenHerzliche Grüsse
Alessandra
Schön dass du wieder da bist, liebe Martina. Habe deine tollen Werke schon vermisst. Auch wenn ich nicht immer zum kommentieren komme, so sehe ich mir immer alle deine Sachen an.
AntwortenLöschenAber was für ein Ärger nach dem Urlaub.. ohje.. zum Glück konnten deine Schwester und Co. den Schaden gering halten. Ich wünsche dir einen guten Start in den Alltag. Ganz liebe Grüsse,
Karina
Hallo Martina!
AntwortenLöschenWunderschönes Foto zeigst du uns von deinem Urlaubsort. Hoffe, der Schaden vom Unwetter ist nicht so hoch-sowas ist sehr ärgerlich. hatten wir auch mal erlebt, nur stand durch eine Flutwelle unser Haus unter Wasser und der Garten war total kaputt. Tut mir leid, dass du jetzt deine Zeit anders nutzen mußt. Lg Martina
Oje Martina, da hat man sich frisch erholt und kommt in eine kleine Katastrophe Heim... Wünsch Dir, dass schnell alles wieder in Ordnung kommt. Freue mich auf Deine nächsten Werke :)
AntwortenLöschenLg, Angie
Oje dass ist aber blöde! Hoffe es kommt alles schnell wieder in Ordnung. Mindestens hattest Du tolle Ferien (in Rhodos war ich noch nie aber ich weiss wie schön es dort ist *schwärm*). Willkommen zurück! :-) Wünsche Dir einen guten Start in die neue Woche.
AntwortenLöschenFrancine
OOOH Hunnie its a shame about the floods!! but im pleased you had a lovely holiday and its lovely to have you back big huggies June xx
AntwortenLöschenLiebe Martina!
AntwortenLöschenSchön, dass du wieder gut daheim angekommen bist, auch wenn die Willkommensüberraschung keine nette war - ihr Ärmsten! So schnell kann die Erholung beim Teufel sein, gell!
Danke auch für dein liebes mail, das ich mit Freuden gelesen habe.
Was sagst du, ich habe einen neuen Blog! :-) Dieser entstand gezwungenermaßen, wie du im ersten Post lesen kannst. Diesmal ist er nur auf Deutsch - hoffentlich blogge ich nun häufiger, ist ja nun nur mehr die halbe Arbeit! ;-)
LG, Birgit
Ohweh, gleich ein so doofer start aus einem so tollen Urlaubsort ... ich hoffe ihr seid erholt genug angekommen um das jetzt gut zu meistern!
AntwortenLöschenLg Michi
hallo martina,
AntwortenLöschenwow, was für ein foto!
da war der urlaub bestimmt super schön!
ich muss noch ein bißchen ausharren, mein urlaub ist erst ende august...
lg
lücki
Das Foto sieht ja traumhaft aus!! Schön, dass ihr euch erholen konntet. Die Rückkehr war ja dann wohl ein Schock! Wünsche dir gute Nerven.
AntwortenLöschenlg Katharina